• BIST 3.260,15
  • Altın 962.754
  • Dolar 18.4349
  • Euro 17.736
  • Muğla 17 °C
  • İzmir 20 °C
  • Aydın 21 °C
  • İstanbul 19 °C
  • Ankara 16 °C

S A N S Ü R

Metin Cangör

 

 

 

 

 

Değerli okurlar televizyon ve gazetelerden bazı şeylerin yayınlanmasına sansür getirileceği haberi vardi. Gerçekten

bu zamanda, yani bugünkü iletişim çağında sansür bana biraz değil çok acaip geldi.

Sadece küçük bir örnek vereyim;  Bu yazımı siz okurken sizden önce Almanyada Almanlar hemde Almanca olarak 

okumuş oluyor. 

Google’da anında tercüme ediliyor ve bazı Üniversitelerde giriş panolarında yayınlanıyor veya internetten okunuyor.

Birde tam tersini düşünelim, Alman gazetesinde Almanca yayınlanan yazı burada saniyede Türkçeye tercüme olup

okunur hale geliyor…

Buna nasıl bir sansür uygulanabilir?

Sadece Almanyada yaklaşık 4-5 Milyon Türk asıllı insan var. Türk kağıt gazete 2,5 Euro yani 40,—TL ve çok az satılıyor.

İnternet gazeteleri peynir ekmek gibi okunuyor.

Türkiye ile ilgilenen Almanlar veya Türk arkadaşları olan Almanlar telefon veya Ipad’lerinden anında google tercümesi

ile istedikleri köşe yazılarını okuyorlar.

 

Şimdi çok yakında uydudan internet bağlantıları açılacak. Bugün Ukrayna’da bu yapılıyor ve isteyen uydudan 

internete giriyor. Aynı radyo gibi buna nasıl bir sansür uygulanabilir?

 

Şimdi bu durumda “sansür” dendiğinde Avrupalının güldüğünü ve Türkiyeyi biraz küçümsediğini görür gibiyim.

Bugünkü iletişim devrinde lisan bilmek artık gerekmiyor Bayan ve Bay Google size anında, saniyeler içinde hemde

istediğiniz lisana çeviriyor. 

Bir örnek vermek gerekirse, bu yazının tamamının Almancaya tercümesi tam (7) saniye sürdü ve Türkiye’de okunma

sayısının en az (10) misli daha fazla okundu.

Eskiden olsaydı böyle birşey yoktu ama şimdi yapılacak herşeyin çok dikkatli karar verilmesi lazım.

Yoksa Rusya’nın Putini gibi adamı uydudan dinlerler ve bütün gizli plan ve programlar bozulur…

  • Yorumlar 0
  • Facebook Yorumları 0
UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu yazıya henüz yorum eklenmemiştir.
Yazarın Diğer Yazıları
Tüm Hakları Saklıdır © 2003 | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : 0252 412 2141