MANSUR BİR GÜN AĞLADI
ERENLER RAHM EYLEDİ
KIRKLAR ŞERBET İÇİRDİ
MANSUR DEĞERİN BİLİP
MANSUR DER Kİ: ENEL HAKK
ERENLER İÇİN DOĞRU
MOLLALAR DEDİ YANLIŞ
GÖNÜLE KÖTÜ ALIP
SÖYLEME ENEL HAKKI
KAFİR OLDUN SEN MANSUR
KURANDA BÖYLE DEYİP
ÖLDÜRDÜLER TAŞ ATIP
BİLMEDİLER MOLLALAR
ENEL HAKK'IN MANASINI
KAL EHLİNE HAL İLMİNİ
HAKK GÖRMEDİ MÜNASİP
RİVAYETLER YAZILDI
ONUN HALİN BİLMEDİ
MANSUR GİBİ EVLİYA
KOYDULAR DARA ASIP
SAPITMIŞ DER MOLLALAR
ŞEYH MANSUR ÖLDÜRÜLDÜ
KAFİR DİYE ÖLDÜRDÜ
ÜÇYÜZ MOLLA TOPLAŞIP
KÜLÜ GÖĞE SAVRULDU
ATIP DERYAYA SALDI
ZEVK DENİZİ KABARDI
AKTI DERYA KAYNAŞIP
O GÜNDEKİ O DERYA
KILDI EFGAN VAVEYLA
AŞIKLARA ALLAHIM
KILSIN DİDARIN NASİP
ALEM HAKKI TOPLANDI
MANSUR'A FERYAD KILDI
MANSUR YARANI KALDI
KALDI ORDA AĞLAŞIP
TEVBE KIL HOCA AHMET
OLUR HAKK'TAN İNAYET
YÜZBİN EVLİYA GEÇTİ
SIRLAR SIRRA ULAŞIP
Bu şiir Hoca Ahmet Yesevi'nin Divanı Hikmetinden alınarak günümüz Türkçesine uyarlanmıştır. 'Ahmet Yesevi' hakkında bilgi edinmek isteyenler (www.aygazete.com) adresindeki siteye girebilirler. Orada 'Ahmet Yesevi Yolu ve Hikmetler' adlı kitabun tamamı var. İsteyen okuyabilir, indirebilir, çoğaltıp yayabilir veya basıp satabilir. Telif hakkı istenmez. İzin gerekmez. Mansur hakkında geniş bilgi için en iyi eser Prof. Dr. Yaşar Nuri Öztürk'ün 'Hallac-ı Mansur ve Eseri' adlı kitaptır. Ona başvurulabilir.
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.