Geçtiğimiz aylarda suyun dibine doğru yüzen Japon balığına bir başka ilginç balık eklendi. Horatio da bir Japon balığı ve tüm balıkların aksine o, yüzerken ters duruyor.
5 yıl boyunca aynı şekilde yüzen balığın sahibi Richard Gordon, Japon balığını altı yıl önce torunundan almış. 63 yaşındaki adam, bir yıl sonra balığın yüzüş şeklinin değiştiğinden, yüzüstü yerine sırtüstü yüzdüğünden ve bu şekilde yaşamını sürdürebildiğinden bahsediyor.
"İlk gördüğümde öldüğünü sanmıştım. Neredeyse onu çöpe atıyordum. Ancak tam elimi suya sokmuştum ki yüzmeye başladı. Balığım için endişelendim ama o gayet iyi görünüyordu ve bu beş yıl böyle devam etti"
Balığa Horatio ismini veren Gordon, torununun balıklar hakkında kitaplar okuduğunu ve bu problemin neden kaynaklandığını bulmak için araştırma yaptıklarını anlatıyor.
"Horatio'nun yüzmeyle ilgili bir sorunu var. Bazen sırtüstü duruyor ve hiç yüzmüyor. Suyun üzerine çıkıyor ve öylece kalıyor. Eskiden endişe duyuyordum ama artık alıştım"
Balık uzmanı Ian Marshall'a göre balığın sidik torbasında bir problem var. Marshall, "Balığın içinde yer alan minicik bir futbol topunu andıran sidik torbası, balık bir enfeksiyon kaptığı zaman sönüyor ya da şeklini kaybediyor. Bu da balığın yüzme konusunda sıkıntı çekmesine neden oluyor. Tıpkı bir insanın kulak enfeksiyonu kapması gibi bir şey. Nasıl kulak bizim için denge unsuruysa, balık için de mesanesi aynı anlamı taşıyor" açıklamasında bulunuyor
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.